Пожелания к будущей работе
| Отрасль: |
Другое... |
| Специализация: |
Наука\образование\тренинги |
| Желаемый график работы: |
полный рабочий день |
Последнее место работы
янв 07 - сен 09
ООО "Атанор-интеграция" (Системная интеграция и поставка оборудования в сфере профессионального аудио и видео оборудования), Москва
|
Переводчик-помощник руководителя
Перевод каталога компании (тематика Системная интеграция, аудио-видео технологии, конференц-связь, проекционное оборудование),перевод сайта компании, перевод инструкций продукции компании,перевод при ведении переговоров и презентаций.
Деловая переписка, в т.ч. на англ. языке, организация внешних и внутренних встреч, входящие и исходящие звонки, ведение документооборота.
|
Предыдущий опыт работы
янв 96 - янв 07
Новгородский государственный университет (Высшее учебное заведение), Великий Новгород
|
Старший преподаватель кафедры английского языка Факультета лингвистики и межкультурной коммуникации
Преподавание устного и письменного английского языка для студентов очного отделения‚ второго высшего образования‚ подготовительных курсов,
разработка и апробация курса «Межкультурная коммуникация»,
разработка и апробация семинаров «Деловое общение», «Предупреждение и управление конфликтами на предприятиях», "Искусство риторики",
проведение курсов по деловому и разговорному английскому языку для корпоративных клиентов.
|
Образование
июл 05
высшее
|
Новгородский государственный университет
Лингвистики и межкультурной коммуникации
Аспирантура "Теория языка"
Кандидат филологических наук
|
июл 96
высшее
|
Новгородский государственный университет
Лингвистики и межкультурной коммуникации
Переводчик-референт/учитель английского языка
|
Знание языков
|
английский
|
в совершенстве
|
Дополнительные сведения
| Работа с компьютером: |
уверенный пользователь |
| Дополнительные сведения: |
Высокая самоотдача‚ дисциплинированность‚ ответственность‚ организаторские и аналитические способности‚ умение находить общий язык с людьми и работать в коллективе‚ порядочность‚ тактичность‚ уравновешенность‚ жизнелюбие‚ эмоциональная зрелость. Без вредных привычек.
|
|