Пожелания к будущей работе

Отрасль:	Наука\образование\тренинги
Желаемый график работы:	полный рабочий день

Последнее место работы

мар 07 - ноя 10 ООО "ИНДУМОС" (),

Переводчик Ведение образовательной деятельности внутри компании: семинары, обучение сотрудников английскому языку (используемые пособия: Headway, Murphy English Grammar in Use, Market Leader, English Business Letters). Выполнение устного и письменного перевода с английского и на английский язык (руководства по эксплуатации, технические описания, брошюры, деловая переписка, контракты, сертификаты, маркетинговые исследования, и др.) Области переводов: IT, маркетинг, авиастроение, машиностроение, нефть и газ, неразрушающий контроль, автомобильная промышленность, энергетика, нефтехимия, холодильная промышленность. Взаимодействие со СМИ, оформление рекламной продукции (дизайн, верстка), написание пресс-релизов, каталогов, презентаций, статей, новостей, наполнение двух действующих сайтов компании (копирайтинг, SEO). Организация выставок, последовательный перевод на выставках.

Предыдущий опыт работы

окт 03 - ноя 05 Курсы иностранных языков (),

Преподаватель английского языка Преподавание английского языка в разных возрастных группах. Работа по учебным пособиям следующих издательств: Cambridge, Longman, Oxford, Macmillan.

сен 01 - июн 06 НОУ Школа «Радуга+» (),

Преподаватель английского языка Преподавание английского языка в средних и старших классах, преподавание немецкого языка как второго иностранного в средних классах. Активное участие во внешкольной деятельности: подготовка учащихся к олимпиадам, конкурсам, индивидуальная подготовка к международным экзаменам по английскому языку (Starters, Movers, KET, PET, FCE). Работа по учебным пособиям: Longman (Pingu Loves English, World Class, World Club, Opportunities, Go!, Round up), Murphy English Grammar in Use, Oxford English for Students.

Образование

янв 01 высшее

Смоленский Государственный Педагогический Университет Филология, преподаватель английского и немецкого языков

Знание языков

французский	базовый уровень
немецкий	со словарем
английский	в совершенстве

Дополнительные сведения

Дополнительные сведения:

Грамотность‚ целеустремленность‚ коммуникабельность‚ отличные организаторские способности‚ творческий подход к работе. Владение коммуникативной методикой преподавания английского языка. ПК - уверенный пользователь: расширенный пакет MS Office‚ Adobe InDesign‚ Adobe Photoshop‚ Adobe Acrobat Professional‚ Corel Draw‚ Adobe Illustrator.