Сегодня у нас: 91158 вакансий, 85967 резюме
  • Поиск работы
  • Поиск персонала
Расширенный поиск

РЕЗЮМЕ

Переводчик, преподаватель

35 000 р.
Кузьмин Константин Петрович    (Вологодская обл.)
Дата публикации: 19 июня 11
Идентификатор резюме: 82428
Стартовый оклад: 35 000 р.
Пол: мужской  Был 19.06.2011 
День рождения: 31 янв 1963
Образование: высшее
Местожительство: Вологда
Семейное положение: женат (замужем)
Общий стаж работы: свыше 6 лет


Пожелания к будущей работе


Отрасль: Наука\образование\тренинги
Специализация: Преподавание
Желаемый график работы: полный рабочий день
Возможность командировок: возможно

Последнее место работы


авг 09 - окт 10
ГОУ ВПО "Вологодский государственный технический университет" (),

доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации

ведущий переводчик отдела международных связей. Преподавание перевода и речевой практики в курсе подготовки переводчиков‚ преподавание английского языка студентам непрофильных направлений. Совершенствование образовательных технологий и методик за счет применения средств ИКТ. Разработка учебно-методических материалов для дистанционной поддержки обучения по курсу подготовки переводчиков‚ апробация технологий удаленного взаимодействия со студентами в ходе учебной работы. Создание электронного комплекса управления деятельностью факультета (электронного деканата) на базе АСУ БД Access‚ ее репликация на сервере.

Предыдущий опыт работы


янв 05 - янв 09
гоу дпо "Вологдский институт развития образования" (),

Заведующий кафедрой информационных технологий

кафедрой информационных технологий. Доцент. Заведование кафедрой информационных технологий‚ преподавание IT. Разработка информационных продуктов и электронных средств образовательного назначения.
янв 04 - янв 05
Вологодский учебно-опытный молочный завод (),

переводчик

Контракт с датской фирмой CPS на перевод технической документации завода по производству сухого молока.
янв 00 - янв 03
Современная гуманитарная академия (),

Преподаватель английского языка

Разработка ряда мультимедийных учебных пособий‚ публикация нескольких статей в научные издания‚ разработка новых образовательных технологий.
мар 99 - сен 99
ГПВО "ТОЧМАШ" (),

ведущий менеджер бюро внешне экономических связей

декларант таможенной службы. Разработка и заключение договоров с иностранными фирмами‚ координация сделок с таможенными службами.
янв 95 - апр 99
Центрльные офицерские курсы морской авиации РФ (),

старший помощник начальника учебного отдела – преподаватель спец

курса английского языка. Планирование и аналитическая деятельность‚ контроль учебного процесса‚ составление учебных планов‚ разработка курса подготовки летного состава морской авиации по профилю бортового перевода‚ преподавание английского языка летным экипажам Морской авиации.
апр 94 - янв 95
Авиагарнизон МА Луостари (),

начальник разведки - старший бортовой оператор

Организация и контроль за выполнением воздушной разведки авиационного полка‚ выполнение полетов на воздушную разведку.
апр 93 - апр 94
Миссия ООН на территории бывшей Югославии (),

офицер по наземным операциям

Анализ‚ прогнозирование военной ситуации в закрепленном секторе‚ выполнение инспекций‚ оперативное дежурство‚ проведение брифингов‚ участие в переговорах с противоборствующими сторонами.
сен 91 - апр 93
Авиагарнизон МА Остров (),

заместитель начальника разведки - начальник бюро переводов

Управление деятельностью службы радиоразведки авиационного полка
янв 87 - сен 91
Авиагарнизон Федотово (),

помощник начальника разведки - старший бортовой оператор

руководство деятельностью радиотехнической разведки авиационного полка
ноя 85 - янв 87
Авиагарнизоан Федотово (),

старший оператор радиоразведки - старший переводчик

Выполнение полетов на воздушную разведку в составе экипажа.
сен 83 - ноя 85
Авиагарнизон Федотово (),

старший авиационный техник по самолету и двигателю

Обслуживание и ремонт летательных аппаратов

Образование


янв 96
не имеет значения
Академия гражданской авиации


Преподаватель бортового перевода
янв 93
не имеет значения
Центральные Офицерские Курсы "Выстрел", Солнечногорск


военный наблюдателеь ООН
янв 92
высшее
Военный Краснознаменный Институт


переводчик - референт
янв 83
среднее специальное
Ачинское авиационно-техническое училище


Авиационный техник по самолету и двигателю

Знание языков


английский в совершенстве

Дополнительные сведения


Дополнительные сведения: опыт: - опыт работы на руководящих должностях‚ управленческой и аналитической деятельности; - опыт разработки информационных продуктов‚ дистанционных курсов; - обширный и разноплановый опыт переводческой деятельности‚ навыки устного и письменного перевода с 1988 года; - опыт организации научной‚ учебной‚ методической деятельности‚ в т.ч. по повышению квалификации персонала‚ навыки опытно-конструкторской деятельности по разработке информационных продуктов в должности заведующего кафедрой информационных технологий; - навыки стратегического планирования‚ методической работы и преподавательской деятельности в должности старшего помощника начальника учебного отдела ЦОК МА; -опыт работы в международных коллективах и миротворческой деятельности - 1993 – 1994г‚ миссия ООН на территории бывшей Югославии; -навыки управления автомобилем (права категории "В"‚ "С"); Увлечения: чтение‚ путешествия‚ гитара.