Пожелания к будущей работе

Отрасль:	Охрана порядка и безопасность
Желаемый график работы:	полный рабочий день

Последнее место работы

июн 04 - фев 07 АРЕС Компани (Автоматизация систем розничной торговли), Москва

менеждер Переводы текстов компьютерной тематики, ведение деловой корреспонденции, редактирование сайта компании.

Предыдущий опыт работы

июн 01 - ноя 01 VI.01-XI.01 – ЗАО «Транс-Спутник» (Развитие туризма.), Москва	Зам. генерального директора Организация приема групп иностранных туристов, работа с делегациями федерального уровня, предоставление транспортных услуг.
июн 99 - мар 00 ЗАО «ТЗК» (топливозаправочная компания а/п «Шереметьево») (Обеспечение топливом воздушных судов российских и иностранных авиакомпаний.), Москва	начальник отдела Реализация самолетного топлива и ГСМ и заправка воздушных судов.
дек 97 - июн 99 Учебно-образовательный центр (Предоставление услуг дополнительного образования), Железнодорожный, МО	Директор Организация учебного процесса, решение административных вопросов
ноя 96 - дек 97 XI.96-XII.97 – менеджер по импорту и web-редактор ЗАО «Парма-Медикал»; (Реализация лекарственных средств через сети аптек.), Москва	Менеджер по импорту и веб-редактор сайта компании. Сопровождение договоров с фармацевтическими компаниями на закупку лекарственных средств.
апр 94 - июл 96 ЗАО «ИНТЕЛКО» (Поставки товаров предприятиям оптовой и розничной торговли.), Москва	Коммерческий директор Решение административных и коммерческих вопросов.
апр 77 - апр 94 Гос. комитет СССР по иностранному туризму/ВАО «ИНТУРИСТ». (Организация и развитие иностранного туризма, работа с иностранными делегациями правительственного уровня, иностранными дипломатическими и торговыми представительствами, ведение деловой и коммерческой корреспонденции, работа с группами иностранных туристов.), Москва	Зам. начальника Протокольного отдела, главный эксперт, ст. референт, референт, гид-переводчик Организация, координация и проведение различных мероприятий, направленных на развитие иностранного туризма в СССР и посещение советскими гражданами стран Ближнего и Дальнего Зарубежья.

Образование

июл 76 высшее

ф-т иностранных языков Московского областного государственного гуманитарного института/преподаватель англ. и нем. языков иностранных языков Орехово-Зуево, МО преподаватель английского и немецкого языков

Знание языков

немецкий

в совершенстве

Дополнительные сведения

Работа с компьютером:	уверенный пользователь
Родной язык:	русский
Дополнительные сведения:	ГРАМОТНАЯ РЕЧЬ, ЧЁТКАЯ ДИКЦИЯ Английский и немецкий свободно: устный перевод, письменный перевод, деловая корреспонденция. П/к (пользователь: M/S Office, Интернет), опыт работы в области PR, организации и проведения протокольных мероприятий, семинаров и выставок, въездного и выездного туризма, преподавание в/у иностранных языков. Перевод художественной литературы (в активе две переведенные художественные книги: с английского и немецкого языков), 2-ЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В ОХРАНЕ.